10 vues
0 likes
Patricia Leleu
Ingénieure en documentation technique
Ex Hitachi Rail
Paris, France
Français Anglais Espagnol
Accepte de rencontrer
Collégiens, Lycéens, Étudiants, Professionnels (Personnes en poste, à la recherche d’un emploi, à la retraite, en reconversion ou dans une autre situation)
Patricia Leleu
Ingénieure en documentation technique
Chez Ex Hitachi Rail
Français Anglais Espagnol
Paris, France
2
rendez-vous restants ce mois-ci
2 rendez-vous restants ce mois-ci
Taux de réponse : 100%
Temps de réponse :
1
< 24h
Taux de réponse
100%
Temps de réponse
< 24h
Contacter Patricia Leleu
Présentation de Patricia
Bonjour, je m'appelle Patricia et suis ingénieure en documentation technique (traduction, rédaction technique, gestion de projets).
Mon quotidien se compose de jours travaillés sur site (dans l'entreprise) et d'autres en télétravail. Je conçois des manuels techniques, je participe à des réunions, etc.
Après un bac scientifique, j'ai finalement suivi un cursus universitaire en langues et obtenu un Master 2 en traduction et rédaction technique, ce qui me permettait d'allier mon goût pour les langues et pour les sujets techniques.
Traduction technique, traduction éditoriale (ouvrages), rédaction technique, formation technique en entreprise, gestion de projets documentaires.
N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez en savoir plus. A bientôt,
Patricia
Conseils pour exercer ce métier
Formation de Patricia
-
1995 -
DESS ILTS (actuel Master 2)
Université Paris VII (actuelle université Paris Cité)