Présentation de Julien

Bonjour, Je traduis des jeux vidéo – I translate video games Je mène des actions de conseil – I act as a counsellor Je travaille sur une solution de Traitement automatique du langage – I work on an automatic natural language processing solution Mon domaine est la traduction des jeux vidéo, à propos de laquelle j'ai soutenu ma thèse en janvier 2018. Je m'intéresse pariculièrement à la gestion de chaînes de caractère variables et à la façon de les traduire, domaine dans lequel beaucoup reste à faire. Je m’intéresse aussi au système technique, c’est-à-dire à la somme des moyens techniques humains et leurs interactions. I translate video games. I defended a PhD thesis on this matter in january 2018. I am most interested in the management and the translation of variable character chains. I am also interested in the technichal system, which is the sum of the techniques used by humanity and their interactions. N’hésitez pas à me contacter si vous souhaitez discuter de vos projets d’avenir avec moi. Feel free to contact me, I’ll be glad to talk about your future.