Présentation d'Isabelle

Bonjour, Hello, Guten Tag, Grüss Got, FR: Je suis Isabelle, ingénieur française, avec un parcours international de management dans le monde de l'énergie/énergies renouvelables/développement durable depuis plus de 25 ans. Passionnée par mon métier, je serai ravie d'échanger et répondre à toutes les questions sur les activités passionnantes dans le monde de l'industrie et de l'énergie et sur comment je conjugue vie privée (maman de deux filles de 18 et 20 ans) et vie professionnelle. EN: I’m Isabelle, a French engineer with 25+ years of international management experience in energy, renewables, and sustainability. Passionate about my field, I’d love to share insights on the industry and balancing a dynamic career with family life as a mother of two. FR: Fondatrice en 2025 de la société Ethelia Impact, j'apporte aujourd'hui mon enthousiasme et mon expérience dans des missions de management de transition et de consulting non seulement dans l’énergie, mais aussi dans les secteurs des infrastructures, de l’industrie voire de la mobilité – des environnements où convergent les impératifs de décarbonation, de digitalisation, de résilience et de compétitivité mondiale. EN: Founder of Ethelia Impact in 2025, I now bring my enthusiasm and experience to transition management and consulting assignments not only in the energy sector, but also across infrastructure, industry, and even mobility—environments where the imperatives of decarbonization, digitalization, resilience, and global competitiveness converge. FR/ Après l'obtention d'un bac général en France, suivi de deux ans de classes préparatoires grandes écoles (CGPE) j'ai intégré Agro Paris Tech pour devenir ingénieur Agronome. Après 18 mois de consulting/audit et un DESS de droit européen et français de la concurrence, je suis rentrée dans le monde de l'énergie. Après 20 ans comme salariée de grands groupes en France (Strasbourg, Paris, Lorient, Nantes) et plus de 8 ans à l'étranger (Düsseldorf en Allemagne puis Vienne en Autriche), retour à ma région de coeur, la Provence dans le Sud de la France où j'ai créé ma propre société Ethelia Impact. EN: After a French general baccalaureate and two years of CPGE, I joined Agro Paris Tech to become an Agronomist Engineer. After 18 months in consulting/audit and a DESS in competition law, I entered the energy sector. After 20 years as an employee in major corporations in France (Strasbourg, Paris, Lorient, Nantes) and more than 8 years abroad (Düsseldorf in Germany, then Vienna in Austria), I returned to my beloved region, Provence in the south of France, where I created my own company, Ethelia Impact. FR: Je serais heureuse d'échanger sur mon parcours en classes préparatoires scientifiques, ma formation d'ingénieur avec un second diplôme en droit, sur la diversité des métiers dans le monde de l'énergie, sur mon retour d'experience de parcours international et multiculturel, sur les fonctions de manager/directrice générale. EN: I’d be happy to share insights on my journey through my engineering and law education, the diverse careers in energy, my international and multicultural experience, and my role as a manager and general director. A très bientôt au plaisir d'échanger ! Looking forward to connecting !